camin aktion est un bureau de production, une structure d’accompagnement, fondé en 2009*.

L’équipe est constituée par Dirk Korell (directeur de production et dramaturge), et les attaché•e•s de production Leticia Martín et Naïs Haidar.

Installé dans le nouveau quartier créatif de Montpellier, à la Halle Tropisme,  la structure accompagne compagnies, collectifs et artistes individuels du spectacle vivant, avec une forte sensibilité pour la danse – des propositions artistiques marquées par la transgression et le métissage.

Pour ces artistes, l’art et culture sont vecteurs d’émancipation et lien social. Ils s’engagent auprès de publics diversifiés, développent des actions de transmissions durables et questionnent des notions qui animent notre monde d’aujourd’hui et de demain.

Nos collaborations incluent des formes hautement contemporaines et novatrices, marquées par une symbiose avec le film d’art, les arts plastiques, l’architecture, le stylisme et les médias. Elles comptent pour certaines plus de 20 ans de compagnonnage, de co-construction et de confiance.

Dans une logique de mutualisation, nous mettons au profit des équipes accompagnées tout le savoir-faire et les expériences acquises par notre équipe de production depuis bientôt 30 ans à l’échelle internationale, avec une profonde connaissance du secteur culturel, des théâtres, des festivals et des compagnies.

De gauche à droite : Dirk Korell, Leticia Martín, Naïs Haidar

Production, diffusion, développement de projets, coopération culturelle, programmation, conception, conseil en stratégie, communication et formation professionnelle sont quelques maître-mots qui qualifient notre engagement.

La dimension internationale est notre ADN. L’équipe de production a ses racines en Allemagne, en Catalogne, à Mayotte et à La Réunion. Nos équipes artistiques sont issues de la diversité et des diasporas, avec toute la richesse interculturelle et les connexions internationales que cela incombe. De forts liens collaboratifs se sont tissés avec les Pays-Bas et la Suède, avec le Brésil, l’Océan Indien, le Burkina-Faso et le Sénégal, avec les Etats-Unis, le Vietnam.

L’international commence ici et maintenant : camin aktion a développé le programme socio-culturel #JeSuis pour « les gens d’ailleurs et des gens d’ici ». En partenariat avec plus de 20 partenaires du secteur culturel, le programme œuvre pour la médiation culturelle et la médiation humaine, avec une saison culturelle en direction des primo-arrivant•e•s et les locaux. Il intègre bon nombre de mineur•e•s non-accompagné•e•s et jeunes majeurs en coopération avec l’ASE de l’Hérault et des ONG.

Dirk Korell, (*1965 à Cassel/RFA) reçoit son DEUG en Etudes Appliquées du Théâtre à la Justus-Liebig-Universität Gießen, avec des études du théâtre post-moderne sous la direction de Andrzej Wirth et Hans-Thies Lehmann. Il migre en France en 1988 et s’installe d’abord à Paris, puis en Seine-Saint-Denis, pour poursuivre ses études de Théâtre à l’Université Paris 8, Vincennes à Saint-Denis. Il obtient le diplôme universitaire en 1990.

De 1991 à 1999, après une incursion professionnelle dans le graphisme, il développe sa carrière de producteur à la MC93 Bobigny, en accompagnant d’importantes productions de théâtre, d’opéra, de musique et de danse, en travaillant avec des artistes tel que Peter Sellars, Irina Brook, Jean-François Peyret, Robert Wilson, Philip Glass, Steve Reich, Lucinda Childs, Karole Armitage. Il traduit l’adaptation contemporaine des Perses d’Eschyle de Robert Auletta et prend en charge les surtitrages de productions internationales.

Parallèlement, Dirk Korell est également assistant de production pour le lancement de la chaîne arte/La Sept. Il coopère avec le collectif Le Consortium à Bobigny pour la réalisation du premier festival dédié à toutes les expressions du hiphop en France, XXL Performances de 1996 à 1998.

En 1997 en Seine-Saint-Denis, avec son compagnon de route Yacine Amblard, il co-fonde MOOV’N AKTION, le premier bureau de production/structure d’accompagnement dédié exclusivement aux formes chorégraphiques des danses issues de la culture hiphop. Pendant 16 ans, l’agence développe productions et diffusion, le festival international Danse HipHop Tanz dans le 9-3, en contribuant à une meilleure reconnaissance des communautés suburbaines et de la culture hiphop par le secteur culturel subventionné. Dirk est en charge du développement de nombreux programmes de coopération culturelle en Europe, en Afrique, en Amérique du Sud, dans l’espace caribéen et en Asie du Sud-Est.

En 2009, il crée le bureau de production/ agence créative camin aktion, avec un focus sur la danse, représentant plusieurs compagnies et artistes internationaux. Avec son parcours éclectique entre institutions et indépendance, associant l’art populaire et culture académique, Dirk Korell est dramaturge, conseiller à la programmation et développe des formations spécifiques liées à la production et au développement international. Pour camin aktion, il a développé le programme #JeSuis, pour une médiation culturelle et humaine, destiné aux publics migrants et locaux, à Montpellier et dans la région.

Il est membre actif de plusieurs réseaux : Réseau HipHop Occitanie, Réseau Occitanie des Bureaux d’Accompagnement, le réseau international de production L’Alliance et, depuis 2004, du réseau européen IETM. où il siège dans le conseil d’administration, puis dans le bureau de 2006 à 2011.

Leticia Martín (*1988 à Barcelone) a un parcours assez éclectique. Passionnée par l’art du récit, elle obtient sa licence en Communication Audiovisuelle à l’Université Pompeu Fabra de Barcelone en 2010. Après une courte saison dans le milieu publicitaire et audiovisuel, elle se tourne vers le monde académique pour suivre un master de Recherche en Sciences Humaines en 2011 à l’Université de Gérone. C’est à ce moment-là qu’elle commence son parcours de danseuse, d’abord par le Lindy Hop puis par le Jazz Vernaculaire (Jazz Roots).

Embauchée par le Département de documentation du Musée d’Art de Gérone, Leticia intègre une licence en Histoire de l’Art, tout en continuant sa formation en Jazz Vernaculaire et en faisant quelques incursions dans la danse contemporaine. En 2014, elle devient professeure de Lindy Hop.

Motivée par son envie de continuer à se développer dans la danse, elle déménage à Montpellier en 2017, où elle commence à enseigner à l’école Montpeul’ Swing et à participer à des workshops nationaux et internationaux.

En 2021, dans le but d’aborder sous l’angle académique la danse qu’elle pratique, elle s’inscrit au Master 1 en Études Culturelles de l’Université Paul Valéry de Montpellier.

Actuellement, elle consacre sa recherche à explorer et comprendre la manière dont les danses Jazz sont perçues en France, et leur place au sein des politiques culturelles.

Dans le cadre de son Master 1, Leticia réalise un stage chez camin aktion, dont aujourd’hui elle fait partie en tant qu’attachée de production.

Aujourd’hui, Leticia partage son temps entre des projets de production (camin aktion, l’European Swinging Network, Anduze Jazz Dance Camp), la recherche académique et la pratique du Jazz Vernaculaire.