The online channel outremer.lemag offers an inside view of French Oversea counties.

Discover a fresh documentary (French) in 5 parts with a focus on the dancer twins Les Gamal, and the development of their first theatre dance work, Flux Sanguins – the power of brotherhood.

Episode 1: rehearsal studio in Lyon and photo session

Episode 2: trophies, creole soul food and family

Episode 3: composer Alexandre Ladour and a mythic spot in Lyon

Episode 4: costume designer Corianna Moubembé and Timalerie

Episode 5: the opening at urban cultural center La Place, Paris