Wanjiru Kamuyu et Nelly Celerine entament une nouvelle résidence de création pour l’adaptation en LSF du spectacle An Immigrant’s Story.
La compagnie est en cours de développement des deux versions accessibles aux publics sourd/malentendant et aveugle/malvoyant.
Pour le premier groupe de public, une seconde danseuse maîtrisant la LSF, Nelly Celerine, rejoint Wanjiru Kamuyu sur scène. Avec le coaching LSF de Carlos Carreras, le solo devient ainsi un duo, où les textes verbaux trouvent une translation, tout en proposant une approche chorégraphique du signe.
Après des résidences chez Micadanses (Paris) et à Montpellier Danse (dans le cadre d’une résidence à l’Agora, cité internationale de la danse, avec le soutien de la Fondation BNP Paribas), c’est le Pôle Sud, CDCN de Strasbourg qui accueille l’équipe de création du 18 au 22 octobre.
Photos © Naïs Haidar
Commentaires récents