{"id":42264,"date":"2023-12-18T14:04:14","date_gmt":"2023-12-18T13:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/caminaktion.eu\/benbenben\/"},"modified":"2023-12-22T14:49:04","modified_gmt":"2023-12-22T13:49:04","slug":"benbenben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/benbenben\/","title":{"rendered":"b\u025b\u030cn b\u025b\u030cn b\u025b\u030cn"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||-100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;84px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-50px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>A choreographic and theatrical exploration guided by Sandrine Lescourant for 8 intergenerational participants<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-50px||-100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/caminaktion.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BenBenBen.png&#8221; title_text=&#8221;BenBenBen&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In the Bambara language, &#8220;b\u025b\u030cn b\u025b\u030cn b\u025b\u030cn&#8221; describes harmony or agreement.<\/p>\n<p>A group of 8 people \u2013 representing 3 generations, 5 countries, 2 continents, speaking a total of 10 languages \u2013 came together around choreographer Sandrine Lescourant, aka Mufasa, for an exploration of what it means to relate to others, the notion of accompaniment and trust. Over three weekends, Mufasa explored multiple concepts using her choreographic tools and exercises from the tradition of the theater of the oppressed to make the individual exist in a group dynamic, to bring out the intimate and what we have in common.<\/p>\n<p>On February 4th at Halle Tropisme, the group, composed of amateurs, young dance talents, and a professional dancer, aged 14 to 58, will present a restitution of the process in the form of an open workshop leaving room for improvisation and spontaneous expression.<\/p>\n<p>The showing will be followed by a showcase of young rap and toast talents led by Montpellier beatmaker Kera Beatz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>This project is part of the activities of the <a href=\"https\/\/caminaktion.eu\/en\/jesuis\">#JeSuis<\/a> program, which works for cultural and human mediation for people from all walks of life, with regular workshops at the Halle Tropisme and at Epsedanse&#8217;s. Through cultural experience and artistic practice, the program aims to transmit tools of expression and emancipation to young displaced people.<\/p>\n<p>It is also a continuation of the <strong><a href=\"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc\">HYPE OCC<\/a><\/strong> festival where choreographer Sandrine Lescourant made her mark in October last year with her female quartet RAW, mixing dance and spoken word.<\/p>\n<p>\u00a0Free event by reservation<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/camin-aktion.assoconnect.com\/collect\/description\/377608-x-restitution-bn-bn-bn&#8221; button_text=&#8221;Tickets&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;22px&#8221; button_text_color=&#8221;#00d8d8&#8243; button_bg_color=&#8221;#ff1d25&#8243; button_border_width=&#8221;3px&#8221; button_border_radius=&#8221;44px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;18px&#8221; button_font=&#8221;|800|||||||&#8221; animation_style=&#8221;bounce&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>From January 31st through Febuary 4th, Halle Tropisme celebrates its 5th anniversary with a dynamic program.<a href=\"https:\/\/www.tropisme.coop\/agenda\/\/tropisme-5-ans\">\u00a0Check the program here!\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/caminaktion.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HALLE-TROPISME-CO.png&#8221; title_text=&#8221;HALLE-TROPISME-CO&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;23%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A choreographic and theatrical exploration guided by Sandrine Lescourant for 8 intergenerational participantsIn the Bambara language, &#8220;b\u025b\u030cn b\u025b\u030cn b\u025b\u030cn&#8221; describes harmony or agreement. A group of 8 people \u2013 representing 3 generations, 5 countries, 2 continents, speaking a total of 10 languages \u2013 came together around choreographer Sandrine Lescourant, aka Mufasa, for an exploration of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-42264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42264"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42267,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42264\/revisions\/42267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}