{"id":44548,"date":"2024-11-02T15:55:35","date_gmt":"2024-11-02T14:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/caminaktion.eu\/hypeocc-programmation\/"},"modified":"2024-12-06T09:26:28","modified_gmt":"2024-12-06T08:26:28","slug":"hypeocc-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-program\/","title":{"rendered":"HYPE OCC Program"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1349px” max_width_tablet=”1349px” max_width_phone=”1349px” max_width_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/caminaktion.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/HYPE-OCC-one-line-1.jpeg” title_text=”HYPE UP – recherches” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”110%|110%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1325px” custom_margin=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Festival program<\/b><\/span><\/span><\/h1>\n

<\/span><\/strong><\/h1>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1325px” custom_margin=”-50px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Program-scaled.jpeg” button_text=”QUICK OVERVIEW” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”22px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#FF1D25″ button_border_radius=”0px” button_font=”|800|||||||” button_icon=”$||divi||400″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”110%|110%”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-tickets\/” button_text=”TICKETS & REGISTRATION” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”22px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#FF1D25″ button_border_radius=”0px” button_font=”|800|||||||” button_icon=”$||divi||400″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”110%|110%”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSe1PVMY28D-WkfQIiDxu-Gq7Jq19IUjeLk3MHAHw9zgYGfW3g\/viewform” button_text=”JOIN AS A VOLONTEER” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”22px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#FF1D25″ button_border_radius=”0px” button_font=”|800|||||||” button_icon=”$||divi||400″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”110%|110%”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1349px” max_width_tablet=”1349px” max_width_phone=”1349px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”|10px||10px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Cultural Action as a Tool for Social Cohesion<\/span><\/i><\/strong><\/h3>\n

Professional encounter<\/b><\/span><\/h4>\n

With Dieyn\u00e9bou Fofana-Ballester, Lecturer in Educational Sciences<\/span><\/span><\/p>\n

In a context marked by growing social divides and inclusion challenges, while public policies are undergoing transformation or even dismantling, we propose a series of meetings-debates aimed at (future) professionals in the fields of cultural action and social work. These will serve as a space for collective reflection on the role of cultural action in combating inequality and exclusion.<\/span><\/p>\n

In French language.<\/span><\/p>\n

Friday December 6, 3PM-5PM
Halle Tropisme <\/strong>(Salle A)<\/span><\/span>
<\/span><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Cultural Action as a Tool for Social Cohesion<\/span><\/i><\/strong><\/h3>\n

Professional encounter<\/b><\/span><\/h4>\n

With Dieyn\u00e9bou Fofana-Ballester, Lecturer in Educational Sciences<\/span><\/span><\/p>\n

In a context marked by growing social divides and inclusion challenges, while public policies are undergoing transformation or even dismantling, we propose a series of meetings-debates aimed at (future) professionals in the fields of cultural action and social work. These will serve as a space for collective reflection on the role of cultural action in combating inequality and exclusion.<\/span><\/p>\n

In French language.<\/span><\/p>\n

Friday December 6, 3PM-5PM
Halle Tropisme <\/strong>(Salle A)<\/span><\/span>
<\/span><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” link_option_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-encounter” border_radii=”on|1px|1px|1px|1px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_horizontal__hover=”30px” transform_scale__hover=”105%|105%”]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Cultural Action as a Tool for Social Cohesion<\/span><\/i><\/strong><\/h3>\n

Professional encounter<\/b><\/span><\/h4>\n

With Dieyn\u00e9bou Fofana-Ballester, Lecturer in Educational Sciences<\/span><\/span><\/p>\n

In a context marked by growing social divides and inclusion challenges, while public policies are undergoing transformation or even dismantling, we propose a series of meetings-debates aimed at (future) professionals in the fields of cultural action and social work. These will serve as a space for collective reflection on the role of cultural action in combating inequality and exclusion.<\/span><\/p>\n

In French language.<\/span><\/p>\n

Friday December 6 – 3PM-5PM
Halle Tropisme <\/strong>(Salle A)<\/span><\/span>
<\/span><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

Dance with Dans6T !<\/b><\/h3>\n

Join the Sunday dance conference and sign up for a transmission workshop!<\/span>
<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

Choreographer Bouziane Bouteldja combines words and dance to present the %22dance conference%22 Dances and struggles <\/i>on Sunday, December 8. This journey explores dances like flamenco, krump, bboying, pantsula, and voguing\u2014dances born from struggles or shaped by the meeting of cultures.<\/span><\/p>\n

Alongside the dancers, you<\/em> can be part of it too! This conference invites participation. During a workshop, a dancer from the company will teach simple steps and small choreographies. Participation is open to all!<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

For children aged 6 and up, teens, adults, and seniors.<\/span><\/p>\n

Transmission workshop: <\/span><\/strong><\/p>\n

Saturday December 7 – 12:00 PM – 5:30 PM<\/span><\/strong><\/p>\n

Th\u00e9\u00e2tre d’O<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

Dance with Dans6T !<\/b><\/h3>\n

Join the Sunday dance conference and sign up for a transmission workshop!<\/span>
<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

Choreographer Bouziane Bouteldja combines words and dance to present the %22dance conference%22 Dances and struggles <\/i>on Sunday, December 8. This journey explores dances like flamenco, krump, bboying, pantsula, and voguing\u2014dances born from struggles or shaped by the meeting of cultures.<\/span><\/p>\n

Alongside the dancers, you<\/em> can be part of it too! This conference invites participation. During a workshop, a dancer from the company will teach simple steps and small choreographies. Participation is open to all!<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

For children aged 6 and up, teens, adults, and seniors.<\/span><\/p>\n

Transmission workshop: <\/span><\/strong><\/p>\n

Saturday December 7 – 12:00 PM – 5:30 PM<\/span><\/strong><\/p>\n

Th\u00e9\u00e2tre d’O<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” background_color=”#F0FFAD” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”105%|105%”]<\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

Dance with Dans6T !<\/b><\/h3>\n

Join the Sunday dance conference and sign up for a transmission workshop!<\/span>
<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

Choreographer Bouziane Bouteldja combines words and dance to present the “dance conference” Dances and struggles <\/i>on Sunday, December 8. This journey explores dances like flamenco, krump, bboying, pantsula, and voguing\u2014dances born from struggles or shaped by the meeting of cultures.<\/span><\/p>\n

Alongside the dancers, you<\/em> can be part of it too! This conference invites participation. During a workshop, a dancer from the company will teach simple steps and small choreographies. Participation is open to all!<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

For children aged 6 and up, teens, adults, and seniors.<\/span><\/p>\n

Transmission workshop: <\/span><\/strong><\/p>\n

Saturday December 7 – 12:00 PM – 5:30 PM<\/span><\/strong><\/p>\n

Th\u00e9\u00e2tre d’O<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” link_option_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-dansesurbaines” border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_horizontal__hover=”30px” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”105%|105%”]<\/p>\n

<\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/b><\/h3>\n

Danses urbaines 2.0<\/b><\/h3>\n

Continuous Screening of short videos<\/strong>
<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

“Urban dance” is often used to refer to dance styles emerging from hiphop culture. But… that’s not entirely accurate. <\/span><\/span><\/p>\n

To truly understand what lies behind this term, we’ve compiled videos of non-academic dances from around the world – social dances that have been born, invented, inspired, borrowed, and recycled in the urban context since the 1990s. <\/span><\/span><\/p>\n

And the next day, you can experience these dances in person with the dance conference by the Dans6T company<\/span><\/span><\/p>\n

Free entry<\/span><\/span><\/p>\n

Saturday December 7, starting from 5:00 PM<\/span>
Th\u00e9\u00e2tre d’O<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1349px” max_width_tablet=”1349px” max_width_phone=”1349px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|10px||10px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Plier<\/i><\/strong><\/h3>\n

Virgile Dagneux <\/strong><\/h3>\n

Cie Virgule (Montpellier)<\/strong><\/i><\/strong><\/h3>\n

Dance solo – work-in-progress<\/b><\/span><\/h4>\n

Plier<\/em> is a solo performance: dance, humor, and intimacy. Virgile explores his body marked by time, retracing the effects of 20 years of practice.
<\/span><\/span><\/p>\n

Through a gestural inventory, he questions what remains from this experience, playing with his movements by varying rhythm, repetition, fall, and exploring the grotesque and the sensual.<\/span><\/span><\/p>\n

This physical and introspective journey reflects on the passage from the intimate to a shared experience.<\/span><\/span><\/p>\n

Saturday December 7, 8:30 PM + Q&A
<\/span><\/strong>Double bill with Blood Flows<\/em> by Les Gamal<\/span>
<\/span>Th\u00e9\u00e2tre d’O*<\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

*Come by bike! \ud83d\udeb4\ud83c\udffd Free on-site maintenance by our partner Cyclable and a surprise for the first 5 cyclists who check in at the ticket office.<\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Plier<\/i><\/strong><\/h3>\n

Virgile Dagneux <\/strong><\/h3>\n

Cie Virgule (Montpellier)<\/strong><\/i><\/strong><\/h3>\n

Dance solo – work-in-progress<\/b><\/span><\/h4>\n

Plier<\/em> is a solo performance: dance, humor, and intimacy. Virgile explores his body marked by time, retracing the effects of 20 years of practice.
<\/span><\/span><\/p>\n

Through a gestural inventory, he questions what remains from this experience, playing with his movements by varying rhythm, repetition, fall, and exploring the grotesque and the sensual.<\/span><\/span><\/p>\n

This physical and introspective journey reflects on the passage from the intimate to a shared experience.<\/span><\/span><\/p>\n

Saturday December 7, 8:30 PM + Q&A
<\/span><\/strong>Double bill with Blood Flows<\/em> by Les Gamal<\/span>
<\/span>Th\u00e9\u00e2tre d’O*<\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

*Come by bike! \ud83d\udeb4\ud83c\udffd Free on-site maintenance by our partner Cyclable and a surprise for the first 5 cyclists who check in at the ticket office.<\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” transform_scale_last_edited=”off|desktop” transform_translate_last_edited=”off|desktop” transform_rotate_last_edited=”off|desktop” transform_skew_last_edited=”off|desktop” transform_origin_last_edited=”off|desktop” transform_styles_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” link_option_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-plier” border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|desktop” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” box_shadow_horizontal__hover=”30px” transform_scale__hover=”105%|105%”]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Plier<\/i><\/strong><\/h3>\n

Virgile Dagneux <\/strong><\/h3>\n

Cie Virgule (Montpellier)<\/strong><\/i><\/strong><\/h3>\n

Dance solo – work-in-progress<\/b><\/span><\/h4>\n

Plier<\/em> is a solo performance: dance, humor, and intimacy. Virgile explores his body marked by time, retracing the effects of 20 years of practice.
<\/span><\/span><\/p>\n

Through a gestural inventory, he questions what remains from this experience, playing with his movements by varying rhythm, repetition, fall, and exploring the grotesque and the sensual.<\/span><\/span><\/p>\n

This physical and introspective journey reflects on the passage from the intimate to a shared experience.<\/span><\/span><\/p>\n

Saturday December 7 – 8:30 PM + Q&A
<\/span><\/strong>Double bill with Blood Flows<\/em> by Les Gamal<\/span>
<\/span>Th\u00e9\u00e2tre d’O*<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

*Come by bike! \ud83d\udeb4\ud83c\udffd Free on-site maintenance by our partner Cyclable and a surprise for the first 5 cyclists who check in at the ticket office.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Blood Flows – the Power of Brotherhood<\/i><\/strong><\/h3>\n

Lo\u00efck & Emerick Gene<\/strong><\/h3>\n

Les Gamal (Guadeloupe\/Lyon)<\/strong><\/h3>\n

Dance performance<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

\u00ab Travel and discover our universe\u2026 The convergence of our thoughts, the alignment of our sensitivities. This dimension where our complementarity shapes our identity and energizes the expression of our twinship! Like streams of energy… Like blood flows!%22
This performance, combining technical virtuosity and choreographic composition, invites us on a journey that moves through the heart of an energy flow, revealing a brotherhood that has become the foundation of the artistic identity of the two brothers.<\/span><\/h4>\n

\u00a0<\/p>\n

Saturday December 7, 8:30 PM + Q&A
<\/span><\/strong><\/span>Double bill with <\/span>Plier<\/em> by Virgile Dagneaux<\/span>
<\/span> Th\u00e9\u00e2tre d’O*<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

*Come by bike! \ud83d\udeb4\ud83c\udffd Free on-site maintenance by our partner Cyclable and a surprise for the first 5 cyclists who check in at the ticket office.<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Blood Flows – the Power of Brotherhood<\/i><\/strong><\/h3>\n

Lo\u00efck & Emerick Gene<\/strong><\/h3>\n

Les Gamal (Guadeloupe\/Lyon)<\/strong><\/h3>\n

Dance performance<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

\u00ab Travel and discover our universe\u2026 The convergence of our thoughts, the alignment of our sensitivities. This dimension where our complementarity shapes our identity and energizes the expression of our twinship! Like streams of energy… Like blood flows!%22
This performance, combining technical virtuosity and choreographic composition, invites us on a journey that moves through the heart of an energy flow, revealing a brotherhood that has become the foundation of the artistic identity of the two brothers<\/span><\/h4>\n

\u00a0<\/p>\n

Saturday December 7, 8:30 PM + Q&A
<\/span><\/strong><\/span>Double bill with <\/span>Plier<\/em> by Virgile Dagneaux<\/span>
<\/span> Th\u00e9\u00e2tre d’O*<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

*Come by bike! \ud83d\udeb4\ud83c\udffd Free on-site maintenance by our partner Cyclable and a surprise for the first 5 cyclists who check in at the ticket office.<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” link_option_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-flux” hover_enabled=”0″ border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_horizontal__hover=”30px” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”105%|105%” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/a><\/i><\/strong><\/h3>\n

Blood Flows – the Power of Brotherhood<\/i><\/strong><\/h3>\n

Lo\u00efck & Emerick Gene<\/strong><\/h3>\n

Les Gamal (Guadeloupe\/Lyon)<\/strong><\/h3>\n

Dance performance<\/b><\/span><\/span>
\n\u00ab Travel and discover our universe\u2026 The convergence of our thoughts, the alignment of our sensitivities. This dimension where our complementarity shapes our identity and energizes the expression of our twinship! Like streams of energy… Like blood flows!”
\nThis performance, combining technical virtuosity and choreographic composition, invites us on a journey that moves through the heart of an energy flow, revealing a brotherhood that has become the foundation of the artistic identity of the two brothers<\/p>\n

Saturday December 7 – 8:30 PM + Q&A
\n<\/span><\/strong><\/span>Double bill with <\/span>Plier<\/em> by Virgile Dagneaux<\/span>
\n<\/span> Th\u00e9\u00e2tre d’O*<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

*Come by bike \ud83d\udeb4\ud83c\udffd! Free on-site maintenance by our partner Cyclable and a surprise for the first 5 cyclists who check in at the ticket office.<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

Dances and struggles <\/i>+ jam!<\/strong><\/h3>\n

Bouziane Bouteldja<\/strong><\/h3>\n

Cie Dans6T (Tarbes)<\/strong><\/h3>\n

Dance conference followed by a jam + DJ <\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

A journey through the world of dances born from struggle, resilience, and the blending of cultures, presented as a dance lecture led (in French) by Bouziane Bouteldja, his dancers, and a group of participants from Montpellier.<\/span><\/p>\n

An original and participatory experience… Flamenco, Pantsula, Kuduro, Breakdance, Celtic dances\u2014they have more in common than you might think!<\/span><\/p>\n

This performance is followed by a jam session to groove together with DJ S!D, plus showcases featuring the incredible talents of the Wontanara dance crew and rappers Mooly & Migues!<\/span><\/strong><\/p>\n

Sunday December 8, 2:30 PM
Halle Tropisme <\/span><\/span><\/strong>(La Menuiserie)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

Dances and struggles <\/i>+ jam!<\/strong><\/h3>\n

Bouziane Bouteldja<\/strong><\/h3>\n

Cie Dans6T (Tarbes)<\/strong><\/h3>\n

Dance conference followed by a jam + DJ <\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

A journey through the world of dances born from struggle, resilience, and the blending of cultures, presented as a dance lecture led (in French) by Bouziane Bouteldja, his dancers, and a group of participants from Montpellier.<\/span><\/p>\n

An original and participatory experience… Flamenco, Pantsula, Kuduro, Breakdance, Celtic dances\u2014they have more in common than you might think!<\/span><\/p>\n

This performance is followed by a jam session to groove together with DJ S!D, plus showcases featuring the incredible talents of the Wontanara dance crew and rappers Mooly & Migues!<\/span><\/strong><\/p>\n

Sunday December 8, 2:30 PM
Halle Tropisme <\/span><\/span><\/strong>(La Menuiserie)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” link_option_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-luttes” hover_enabled=”0″ border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_horizontal__hover=”30px” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”105%|105%” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

Dances and struggles <\/i>+ jam!<\/strong><\/h3>\n

Bouziane Bouteldja<\/strong><\/h3>\n

Cie Dans6T (Tarbes)<\/strong><\/h3>\n

Dance conference followed by a jam + DJ\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

A journey through the world of dances born from struggle, resilience, and the blending of cultures, presented as a dance lecture led (in French) by Bouziane Bouteldja, his dancers, and a group of participants from Montpellier.<\/span><\/p>\n

An original and participatory experience… Flamenco, Pantsula, Kuduro, Breakdance, Celtic dances\u2014they have more in common than you might think!<\/span><\/p>\n

This performance is followed by a jam session to groove together with DJ S!D, plus showcases featuring the incredible talents of the Wontanara dance crew and rappers Mooly & Migues! <\/span><\/strong><\/p>\n

Sunday December 8 – 2:30 PM
Halle Tropisme <\/span><\/span><\/strong>(La Menuiserie)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1349px” max_width_tablet=”1349px” max_width_phone=”1349px” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|10px||10px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

L’appel \u00e0 la danse au S\u00e9n\u00e9gal<\/i><\/strong><\/h3>\n

Un film de Diane Fardoun<\/strong><\/h3>\n

Film documentaire (S\u00e9n\u00e9gal, 2017)<\/b><\/span><\/h4>\n

L\u2019Appel \u00e0 la Danse au S\u00e9n\u00e9gal<\/em> est un documentaire de cr\u00e9ation qui propose des portraits intimes d\u2019individus qui dansent en toute libert\u00e9, nous partagent leurs histoires et leurs univers. L\u2019expression du corps, sa place et ses codes refl\u00e8tent un certain \u00e9tat de la soci\u00e9t\u00e9. Nous proposons un regard immersif dans la culture s\u00e9n\u00e9galaise, \u00e0 travers un spectre de danse, de musique, de spiritualit\u00e9, de convivialit\u00e9.
<\/span><\/p>\n

Ce film refl\u00e8te la beaut\u00e9 et l\u2019\u00e9nergie des moments dans\u00e9s, il r\u00e9v\u00e8le cet instant pr\u00e9cieux o\u00f9 le mouvement est stimul\u00e9 par l\u2019instinct, l\u2019identit\u00e9, la connexion \u00e0 soi et aux autres, l\u2019\u00e9vasion\u2026 Quelle est la source de cette force qui les appelle \u00e0 se mettre en mouvement ?<\/span><\/p>\n

80 minutes, version fran\u00e7aise.
D\u00e8s 19:30, accueil avec bar et petits plats au Cin\u00e9ma Utopia.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Billetterie sur place<\/span><\/p>\n

Dimanche 8 d\u00e9cembre, 20:00 + \u00e9change
Cin\u00e9ma Utopia <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

L’appel \u00e0 la danse au S\u00e9n\u00e9gal<\/i><\/strong><\/h3>\n

Un film de Diane Fardoun<\/strong><\/h3>\n

Film documentaire (S\u00e9n\u00e9gal, 2017)<\/b><\/span><\/h4>\n

L\u2019Appel \u00e0 la Danse au S\u00e9n\u00e9gal<\/em> est un documentaire de cr\u00e9ation qui propose des portraits intimes d\u2019individus qui dansent en toute libert\u00e9, nous partagent leurs histoires et leurs univers. L\u2019expression du corps, sa place et ses codes refl\u00e8tent un certain \u00e9tat de la soci\u00e9t\u00e9. Nous proposons un regard immersif dans la culture s\u00e9n\u00e9galaise, \u00e0 travers un spectre de danse, de musique, de spiritualit\u00e9, de convivialit\u00e9.
<\/span><\/p>\n

Ce film refl\u00e8te la beaut\u00e9 et l\u2019\u00e9nergie des moments dans\u00e9s, il r\u00e9v\u00e8le cet instant pr\u00e9cieux o\u00f9 le mouvement est stimul\u00e9 par l\u2019instinct, l\u2019identit\u00e9, la connexion \u00e0 soi et aux autres, l\u2019\u00e9vasion\u2026 Quelle est la source de cette force qui les appelle \u00e0 se mettre en mouvement ?<\/span><\/p>\n

80 minutes, version fran\u00e7aise.
D\u00e8s 19:30, accueil avec bar et petits plats au Cin\u00e9ma Utopia.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Billetterie sur place<\/span><\/p>\n

Dimanche 8 d\u00e9cembre, 20:00 + \u00e9change
Cin\u00e9ma Utopia <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

” content_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” link_option_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-appel” border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_horizontal__hover=”30px” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”105%|105%”]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

The Call to Dance in Senegal<\/i><\/strong><\/h3>\n

A film by Diane Fardoun<\/strong><\/h3>\n

Documentary film (Senegal, 2017)<\/b><\/span><\/h4>\n

The Call to Dance in Senegal<\/em> is a creative documentary that offers intimate portraits of individuals who dance freely, sharing their stories and their worlds with us. The expression of the body, its place and its codes, reflect a certain state of society. We offer an immersive look into Senegalese culture, through a spectrum of dance, music, spirituality, and conviviality.<\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

This film showcases the beauty and energy of danced moments, revealing that precious instant when movement is driven by instinct, identity, connection to oneself and others, and escape. What is the source of this force that calls them to move?<\/span><\/span><\/p>\n

80 minutes, French version.
<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Up from 7:30 PM, the bar at the Utopia Cinema is open for drinks and small dishes.
<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Sunday, December 8 – 8 PM + discussion<\/strong><\/p>\n

Cin\u00e9ma Utopia\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

Dance workshop<\/strong><\/h3>\n

Siaka Coulibaly<\/strong><\/h3>\n

Afro-Urban dances<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

Hiphop has its roots in the cultures of Africa and its diaspora. In turn, it has inspired new forms and expressions on the continent. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

This back-and-forth movement reflects the richness of dances and arts that circulate freely, fostering a beneficial cross-pollination. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Today, Afro-urban dances are the most danced styles worldwide!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Level: beginner\/intermediate.<\/strong>
Age: children from 10 years old, teens, adults, seniors<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Sunday, December 8, 10 AM – 11:30 AM
Halle Tropisme<\/span><\/strong> (La Menuiserie)<\/span>
<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

Dance workshop<\/strong><\/h3>\n

Siaka Coulibaly<\/strong><\/h3>\n

Afro-Urban dances<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

Hiphop has its roots in the cultures of Africa and its diaspora. In turn, it has inspired new forms and expressions on the continent. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

This back-and-forth movement reflects the richness of dances and arts that circulate freely, fostering a beneficial cross-pollination. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Today, Afro-urban dances are the most danced styles worldwide!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Level: beginner\/intermediate.<\/strong>
Age: children from 10 years old, teens, adults, seniors<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Sunday, December 8, 10 AM – 11:30 AM
Halle Tropisme<\/span><\/strong> (La Menuiserie)<\/span>
<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” background_color=”#F9F5A4″ custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” link_option_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-siaka” border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_horizontal__hover=”30px” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”105%|105%”]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

Dance workshop<\/strong><\/h3>\n

Siaka Coulibaly<\/strong><\/h3>\n

Afro-Urban dances<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

Hiphop has its roots in the cultures of Africa and its diaspora. In turn, it has inspired new forms and expressions on the continent. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

This back-and-forth movement reflects the richness of dances and arts that circulate freely, fostering a beneficial cross-pollination. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Today, Afro-urban dances are the most danced styles worldwide!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Level: beginner\/intermediate.<\/strong>
Age: children from 10 years old, teens, adults, seniors<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Sunday, December 8 – 10 AM – 11:30 AM
Halle Tropisme<\/span><\/strong> (La Menuiserie)<\/span>
<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/a><\/h3>\n

Dance masterclass<\/strong><\/h3>\n

Les Gamal<\/strong><\/h3>\n

HipHop New Style: flow & freestyle!<\/span><\/strong><\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

With over 80 victories to their name, including multiple first-place awards in national and European academic competitions, as well as awards in highly popular choreographic competitions and freestyle battles, Les Gamal have been at the forefront of the national and international hip hop dance scene since 2016. <\/span><\/span><\/p>\n

This year, by reaching the TOP 8 of %22Juste Debout%22 and the TOP 4 of %22Snipes Beyond Doubt,%22 the duo demonstrated their ability to excel in both freestyle competition and choreographic creation.<\/span><\/span><\/p>\n

Level: intermediate\/advanced.<\/strong>
Age: teens, adults, seniors<\/strong><\/span><\/p>\n

Sunday, December 8, 11:30AM – 1 PM
Halle Tropisme<\/span><\/span><\/strong> (La Menuiserie)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/a><\/h3>\n

Dance masterclass<\/strong><\/h3>\n

Les Gamal<\/strong><\/h3>\n

HipHop New Style: flow & freestyle!<\/span><\/strong><\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

With over 80 victories to their name, including multiple first-place awards in national and European academic competitions, as well as awards in highly popular choreographic competitions and freestyle battles, Les Gamal have been at the forefront of the national and international hip hop dance scene since 2016. <\/span><\/span><\/p>\n

This year, by reaching the TOP 8 of %22Juste Debout%22 and the TOP 4 of %22Snipes Beyond Doubt,%22 the duo demonstrated their ability to excel in both freestyle competition and choreographic creation.<\/span><\/span><\/p>\n

Level: intermediate\/advanced.<\/strong>
Age: teens, adults, seniors<\/strong><\/span><\/p>\n

Sunday, December 8, 11:30AM – 1 PM
Halle Tropisme<\/span><\/span><\/strong> (La Menuiserie)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_line_height=”1em” background_color=”#F9F5A4″ custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” link_option_url=”https:\/\/caminaktion.eu\/en\/hypeocc-gamal” border_width_all=”1px” border_color_all=”#FF1D25″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_horizontal__hover=”30px” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”105%|105%” content__hover_enabled=”off|desktop”]<\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/a><\/h3>\n

Dance masterclass<\/strong><\/h3>\n

Les Gamal<\/strong><\/h3>\n

HipHop New Style: flow & freestyle!<\/span><\/strong><\/b><\/span><\/span><\/h4>\n

With over 80 victories to their name, including multiple first-place awards in national and European academic competitions, as well as awards in highly popular choreographic competitions and freestyle battles, Les Gamal have been at the forefront of the national and international hip hop dance scene since 2016. <\/span><\/span><\/p>\n

This year, by reaching the TOP 8 of “Juste Debout” and the TOP 4 of “Snipes Beyond Doubt,” the duo demonstrated their ability to excel in both freestyle competition and choreographic creation.<\/span><\/span><\/p>\n

Level: intermediate\/advanced.<\/strong>
Age: teens, adults, seniors<\/strong><\/span><\/p>\n

Sunday, December 8 – 11:30AM – 1 PM
Halle Tropisme<\/span><\/span><\/strong> (La Menuiserie)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” max_width=”1314px” custom_margin=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

Cr\u00e9dits<\/strong> photos<\/strong> : Rencontre professionnelle \u00a9 Dirk Korell | Dans6T \u00a9 Pamela Perschke – L’Estive sc\u00e8ne nationale de Foix et de l’Ari\u00e8ge | Danses urbaines 2.0 : photo de gauche \u00a9 Clem Onojeghuo sur Unsplash – photo de droite @ Random Institute sur Unsplash | Virgile Dagneaux \u00a9 lucasIanelli | Les Gamal Flux Sanguin<\/em> \u00a9 Morgan Eloy | L’appel \u00e0 la danse au S\u00e9n\u00e9gal<\/em> Screenshot \u00a9 Diane Fardoun | Workshop Siaka Coulibaly \u00a9 Dirk Korell | Workshop Les Gamal \u00a9 Tony No\u00ebl<\/span><\/p>\n

art<\/strong> design<\/strong> : agence entre\/autre<\/span><\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

Cr\u00e9dits<\/strong> photos<\/strong> : Rencontre professionnelle \u00a9 Dirk Korell | Dans6T \u00a9 Pamela Perschke – L’Estive sc\u00e8ne nationale de Foix et de l’Ari\u00e8ge | Danses urbaines 2.0 : photo de gauche \u00a9 Clem Onojeghuo sur Unsplash – photo de droite @ Random Institute sur Unsplash | Virgile Dagneaux \u00a9 lucasIanelli | Les Gamal Flux Sanguin<\/em> \u00a9 Morgan Eloy | L’appel \u00e0 la danse au S\u00e9n\u00e9gal<\/em> Screenshot \u00a9 Diane Fardoun | Workshop Siaka Coulibaly \u00a9 Dirk Korell | Workshop Les Gamal \u00a9 Tony No\u00ebl<\/span><\/p>\n

art<\/strong> design<\/strong> : agence entre\/autre<\/span><\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”||32px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00a9 photos<\/strong> : Professional encounter \u00a9 Dirk Korell | Dans6T \u00a9 Pamela Perschke – L’Estive sc\u00e8ne nationale de Foix et de l’Ari\u00e8ge | Urban Dances 2.0 : left \u00a9 Clem Onojeghuo on Unsplash – right @ Random Institute on Unsplash | Virgile Dagneaux \u00a9 lucasIanelli | Les Gamal Flux Sanguin<\/em> \u00a9 Morgan Eloy | The Call to Dance in Senegal<\/em> Screenshot \u00a9 Diane Fardoun | Workshop Siaka Coulibaly \u00a9 Dirk Korell | Masterclass Les Gamal \u00a9 Tony No\u00ebl<\/span><\/p>\n

art<\/strong> design<\/strong> : agence entre\/autre<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HYPE OCC: a celebration of dances stemming from the hiphop culture in all its forms. Welcome to the second edition, curated by camin aktion.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44550,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"HYPE OCC - Program","_seopress_titles_desc":"HYPE OCC: a celebration of dances stemming from the hiphop culture in all its forms. Welcome to the second edition, curated by camin aktion.","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-44548","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44548"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45804,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44548\/revisions\/45804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminaktion.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}